@ ZILIO A&C booth (Fiera)

安積朋子
広島県出身、1966年生まれ。京都市立芸術大学で建築を学んだ後、東京の建築設計事務所に勤務。その後、ロイヤル・カレッジ・オブ・アート（RCA）で家具デザインを学び、前夫の安積伸と共にデザインユニット「AZUMI」として活動開始。これまでに「100% Design London」「Happening Tokyo」「サローネ・サテリテ」等での展示を経験し、現在はイギリスをはじめとするヨーロッパや日本の企業とのプロジェクトを手がけている。

Tomoko Azumi
Born in Hiroshima, Japan in 1966, Tomoko Azumi trained as an architect at Kyoto City University of Arts (1985-89 BA) and worked for an architectural practice in Tokyo. After she studied Furniture Design at the Royal College of Art (1993-95 MA RCA), London, she opened design practice AZUMI with Shin Azumi, her former husband. They took part in exhibitions such as 100% Design London, Happening Tokyo and SaloneSatellite Milano and began to work with UK, European and Japanese clients.

http://www.tnadesignstudio.co.uk/

@ Salone Satellite (Fiera)

ポストフォッシル
ポストフォッシルはプロダクトやファニチャー・デザインなど、あらゆる分野で活躍するスイスの若いデザイナー達10人によって2007年に設立されたプラットフォーム。ここでは所属するデザイナー達が境界線を超えてアイディアを交換し、将来、デザインの焦点がどうなってゆくのかを話し合える空間を提供している。ポストフォッシルに所属するデザイナー達は、時代遅れな考え方に反対しながら、環境に影響を与え、ユーザーとオブジェクトの関係を強化することに挑戦している。サローネ・サテリテ2008、最優秀賞受賞。

Postfossil
The Postfossil platform was established in 2007 by 10 young designers in Switzerland who work in various areas of product and furniture design alongside their involvement in the platform. The platform offers the designers space to exchange ideas without boundaries and to consider together what the focus of design will be in the future. With their products, the designers of the POSTFOSSIL platform intend to influence their environment and strengthen the relationship between user and object, against the backdrop of post-fossil thinking.

http://www.postfossil.ch/

サローネでの展示作品について